Bald / Soon

 

 

Die Pläne können sich ändern wenn etwas unerwartetes passiert, man kann die Natur nicht beeinflussen.

The plans can be changed if something unexpected happens, nature is not very predictable.

Anzahlungen für ein Kitten werden nicht zurückerstattet !!!

It is not possible to get back the deposits !!!

Ausnahmen bestehen aber bei : Tod oder Krankheit des Kittens oder Entwicklung zuchtrelevanter
Mängel für Züchter
Exceptions but when: death or illness of the kitten or development of mistakes for breeding

WICHTIG für Interessenten/Anfragen aus dem Ausland:

Wir versenden/verschicken ausnahmslos keine Kitten !!!

Jedes Kitten muß bei uns persönlich vom Käufer abgeholt werden.

Oder der Verkäufer muss sich selber um das versenden/verschicken kümmern.

IMPORTANT for inquiries from abroad:

We ship / send no exception, Kitten !!!

Each kitten muay be picked up personally by the purchaser with us.

Or, the purchaser must take care of himself, the send / ship.